Glossary조직 특화형 용어집 관리 플랫폼

한국어와 영어로 쓰이는 팀의 용어를 함께 정리하고, 검색과 API로 권장 표기를 확인한다.

단일 사전 + 동음이의어

제품별 네임스페이스로 나누지 않는다. 하나의 사전에 모으고 domain 태그로 동음이의어를 구분하며, 등록 시점에 정규화 키 충돌을 경고한다.

Term(개념)과 TermSurface(표기)를 나눈다. "Auto Exposure", "AE", "오토익스포저"가 모두 같은 개념을 가리키고, 세 가지 검증이 같은 테이블 조회로 풀린다.

OpenAPI 3.1 스펙을 GET /api/v1/openapi로 서빙한다. AI-Lint 같은 도구가 POST /terms/lookup 한 번으로 문서에 쓰인 표기 전체를 확인한다.

관련 용어를 찾아 Gemini 또는 OpenAI-compatible API에 전달하고, 답변에 사용한 근거 용어를 다시 연결한다.

사내망 Docker Compose 배포. 첨부 이미지를 포함한 데이터는 Postgres에 저장한다. DB 백업과 환경 설정·암호화 키를 함께 보관한다.